sexta-feira, 6 de agosto de 2010

Últimas horas

Acordei às 5 da manhã com muito nervosismo. Fiquei rodando pela casa, depois fui dar uma volta lá fora. Fui no banco, cancelei minha conta. Fui pra Helsinki, fui na embaixada pegar um último papel. Rodei pela cidade com a Lotta e a Sanna. Vi a Sanna pela última vez.

Voltei pra casa, fui pra sauna pela última vez. Comi lasanha feita pela Lotta especialmente feita pra mim. Comecei a fazer as malas. Esvaziei o quarto.

Agora contando as últimas horas pro táxi vir nos pegar. Últimas horas.

quarta-feira, 21 de julho de 2010

Eu sei que é bem ruim eu não ter escrito regularmente durante o ano. Isso faz com que meus posts fiquem longos pra caramba porque vão acumulandos as coisas e eu fico com vontade de não deixar de contar nada pra quem ta lendo.

Foi mal por isso!

Depois conto como foi minha semana aqui na Lapônia. Quarta-feira que vem tou indo pra São Petersburgo, na Rússia. Depois disso eu tenho ainda 6 dias pra aproveitar a Finlândia, fazer as malas e comprar presentes (grsflajdb!)

Pelo menos tenho mantido vocês atualizados! (mais ou menos, eu sei)

Beijo!

Suécia

To de volta depois de um longo tempo!

Por preguiça, mais que tudo, eu não postei por semanas. Na verdade, acho que mais porque esses últimos meses têm sido bem mais cheios, por causa do verão.

Agora agora eu to na Lapônia. Vim pra cá sexta passada e to indo embora amanhã. Mas esse post vai ser sobre a viagem que eu fiz à Suécia.
Primeiramente, era pra eu ter ido pra Estocolmo no começo de junho ou por aí. Iria de avião, já que viajar de navio sozinho é um saco. Passagem comprada, vou eu feliz pro aeroporto, pra me desiludir 5 minutos depois, ao ver escrito do lado do número do meu voo no painel: "Cancelado".

Fiquei meio sem saber o que fazer e enfrentei uma fila enorme, pro cara me dizer que ou eu ligava pra empresa ou comprava outra passagem. Acontece que a empresa não atendia! Ficava tocando musiquinhas dos Beatles, o que não foi de todo mal, aguentei esperar até mais do que o que eu aguentaria.
Enfim, essa tentativa não deu certo e tinha até desistido de ir à Suécia. Mas a Lotta decidiu vir à Finlândia um certo dia, e eu peguei carona com ela na volta pra Suécia (ela arranjou um trabalho de verão lá em Estocolmo).
Fui numa quinta e voltei na sexta seguinte.

Vi Estocolmo, que é bem maior que Helsinki, muito mais prédios antigos e elegantes, além de ter uma cidade velha, no centro, dos tempos medievais. Bem legal. E a parte que eu mais gostei foi a de ir à Gotland (Gotelândia em português?). É uma ilha no mar Báltico, que só tem uma cidadezinha e várias vilas espalhadas por ali. O legal é que a cidadezinha, Visby, é cheia de ruínas da Idade Média. Foi legal entrar num monastério daqueles tempos e ficar pensando no tempo.

Assim foi o primeiro dos dois dias que passamos lá com a Lotta, Jesper e a prima dele, Bianca. O dia seguinte tiramos pra ir à praia. Acordamos às 11, fomos no mercado comprar o que beber e umas frutas e fomos pra areia. A praia em si não é tão legal porque não dá pra ir direto da areia pro mar, por causa das pedras e das plantas, mas tinha dois pieres (?) de pedra (tem foto aí embaixo) de onde dava pra ir pro mar. E quanto tempo tinha que eu não entrava no mar :D Foi bom demais!

Na quinta-feira de manhãzinha eu saí de lá. Viajei de navio de Estocolmo até Turku, na Finlândia. O plano era pegar o trem assim que chegasse e ir direto pra casa. Maaas a estação do porto não tava funcionando e eu tive que caminhar até o centro da cidade com uma mochila bem pesada e muito sono. Resultado: cheguei exatamente 10 minutos depois da partida do último trem saindo de Turku :)

Tinha uns tempos já que eu pensava que nessas minhas andanças eu iria acabar um dia tendo que dormir num lugar irregular. Nessa hora eu pensei: "Pronto ué, é hoje." Minhas primeiras preocupações foram arranjar comida e água pra sobreviver à noite. Eram 8 e pouco e as lojas na Finlândia fecham às 7. Com exceção da Siwa e algumas outras. A minha sorte foi achar um Siwa antes das 9!

Consegui meus mantimentos e fui caminhar pela cidade à procura de um lugarzinho que me acolhesse durante a noite. Achei uma rocha, dessas comuns que sempre tem nos parques finlandeses, e me acomodei. Só consegui dormir meia hora, mas botei em dia a minha leitura e fiquei observando os animais ali perto :D Só nessas 24 horas eu vi veados, um porco-espinho (a 5 cm de mim!), um esquilo começando seu dia (:D) e uma raposa! Além das gaivotas e esses outros. Enfim peguei meu trem quinze pras 6 da manhã e consegui chegar em casa antes das 8, pra dormir o dia inteiro.

quarta-feira, 19 de maio de 2010

Atualização

Só pra deixar registradas aqui algumas novidades :D

Amanhã eu vou pra Estocolmo num cruzeiro! Só vou passar umas 8 horas na cidade, mas a viagem é mais centrada no navio e nas festas que tem lá mesmo :) E depois, vou pra lá de novo qualquer dia agora no verão com a Lotta pra ficar alguns dias e conhecer bem a cidade, rodar por lá e tal. Yes!

Estamos aqui agora na última semana de aula do colégio, no último período. Semana que vem temos só dois dias de aula mesmo, depois começa a semana de provas, que vai até a primeira semana de junho, e aí dia 4 vamos ter o último dia de aula, e já fiquei sabendo que é dia de festa :D Yes!

Em julho nós vamos pra Lapônia passar uns dias ou semanas, nem sei. Vamo aproveitar o sol da meia-noite :D Yöttömät yöt = Noites sem noite, ooou seja, sol o tempo todo! Yes!

O tempo agora ta quente! Não preciso mais de casacos e já troquei o pneu da minha bicicleta que tinha furado :D Yes!

Ta, chega... Pra terminar, essa foto do dia que fomos no Lintsi (parque de diversões de Helsinki). Eu, Lotta e Noora.

Mitä jos suomen kieli unohtuisi?

Toiseks viimesessä postauksessa olin kertonut reissusta Kouvolaan ja että siellä asuu kaks muuta brassivaihtaria :) Pidettiin hauskaa ja oltiin tietenkin koko ajan puhumassa portugalia. Sitten sunnuntaina, kun mä olin lähössä kotiin, tai itse asias kun mä olin kävelemässä Kouvolan rautatieasemalle ja odottamassa siellä junaa, tuli mieleen surullinen ajatus siitä, miten mä voisin joskus unohtaa suomen kielen.

Jonkin ajan sen jälkeen kun mä tulin tänne, sillon viime vuoden elokuussa, ajatukset alko tulla ihan suomeksi, toisinaan kyllä portugaliksi, mutta enimmäkseen suomeksi. Sit ton viikonlopun jälkeen, kahden päivän kuluttua portugalia puhuen, aloin taas ajatella portugaliksi ja suomeksi oli jotenkin vaikea ruveta ajattelemaan. Tai ainakin vähemmän helppoa. Siitä se 'mitä jos suomen kieli unohtuis'-ajatus tuli.

Mä en ees tiiä millon mä pääsen takasin Suomeen tän vuoden jälkeen, mut se idea et mä en joku päivä pystyis enää puhuun suomea ei yhtään miellytä :s

Siitä kai teki vähän mieli kirjottaa tänne suomeksi :D Mikä on kivaa koska mä voin sitten harjotella tätä kirjoittamista, kun mä en kovin usein kirjota paljon mitään suomeks.

(Nyt mä mietin et pitäsköhän laittaa tän nyt kirjakieleks et ihmiset siel Brasilias vois ainakin pistää tän Googlen translatoriin saamaan täst jotain selväks :P, emmä ny jaksa... :D)

segunda-feira, 17 de maio de 2010

Fim de semana ainda

Continuando mais ou menos o assunto do último post, só que vou falar agora o que eu fiz na quarta, quinta e sexta. Esse tempo ensolarado por aqui chegou na quarta-feira, e caiu muito bem já que quinta-feira foi feriado e o colégio emendou com sexta :)

Quarta-feira eu fui depois do colégio me encontrar com a Outi (vide penúltimo post) em Helsinki. A gente tinha combinado de sair com o Felix (Alemanha), Miryan (Costa Rica), Tuulia (Finlândia) e Ani (País Basco). Foram outras pessoas também, mas que eu só conheci lá. A gente sentou num parque de Helsinki que era à beira do mar, do lado de uma praça que tava muito movimentada, já que todo mundo queria aproveitar o bom tempo.

Pois ficamos lá no parque até escurecer (e olha que esses dias tão escurecendo só às 10 da noite), e depois tínhamos pensado de ir num bar no centro. Mas como já tava cheio e super caro por causa de ser véspera de feriado, nós resolvemos ir pra casa da Outi e da Ani (elas dividem um apartamento ali perto do parque) e dormimos por lá mesmo.

No dia seguinte a gente tomou café e saímos pra caminhar pela cidade. Te falar, me diverti pra caramba com aquele povo! Andamos por Helsinki, tomamos sorvete, sentamos no parque, tiramos fotos e fomos em lugares nada a ver. Foi bem legal. Voltei pra casa só no fim do dia. E as fotos aqui embaixo são justamente desse dia.




Agora eu to indo ali na loja que a Lotta quer iogurte natural e eu quero reestrear a bicicleta porque o pneu tinha furado eu já to há umas duas semanas sem andar. E só pra reafirmar, gostei muito dessa ideia de escrever menos ou mais dependendo do humor :D Que nem a Irene disse ali no último post, essa auto-cobrança pra escrever posts longos contando tudo tudo tudo não dá certo. Tchau!

Kouvola

Esse fim de semana fui pra Kouvola visitar duas outras intercambistas brasileiras :D
A cidade é bem pequena, mas o tempo tava bom o tempo todo :) A gente foi pra casa Mariana e ficamos lá, aproveitando o sol e ouvindo música :D

Acho que eu não comentei aqui ainda que o tempo ta tão bom que os aquecedores aqui em casa nem tão mais ligados faz tempo, e as janelas só ficam abertas também.

Aqui na foto: Eu, Luana e Mariana :)

É isso, acho que vou aderir à essa de fazer posts curtos com fotos. É melhor que assim o blog não fica desatualizado. De vez em quando, quando eu tiver mais tempo, eu passo aqui pra escrever mais coisas, mas se eu me limitar só aos posts longos vai dar naquele problema de ficar mais de mês sem vir aqui.

Vou acabar de me arrumar pra ir pro colégio, tchau!

quinta-feira, 13 de maio de 2010

Último acampamento


Então, vou parar de falar que tal dia ou até tal dia eu posto, porque não funciona tão bem pelo visto!

Sobre o acampamento, acho que já disse que nesse foram também (além de nós intercambistas aqui) finlandeses que vão pra vários países. A gente tinha programações diferentes, mas sempre nos encontrávamos na hora de comer, nas horas vagas e nas comemoraçõezinhas.




Resumindo, a gente teve programaçõezinhas sobre como é a volta pro país de origem, fizemos sauna, tivemos uma comida ótima, uma festinha e um clima de despedida, já que muitas das pessoas talvez nem se vejam mais por esse ano, então sabe-se lá quando...

E eu conheci também a Outi, que ta indo pro Brasil, pra Porto Alegre. Ela já ta falando português mó bem :D Ela fala espanhol fluente e começou a estudar português já aqui, então vai pegar rapidinho quando tiver aí.



As fotos não são minhas, roubei do álbum de duas taiwanesas que tão aqui :D Popo e Kate.

quinta-feira, 6 de maio de 2010

Primavera, acampamento.

Então, como eu tinha prometido, voltei aqui antes de ir pro acampamento. Agora são uma e meia da tarde e eu tenho que tar em Helsinki às 3 pro ônibus que vai pra lá.
To gostando de ver os comentários de vocês! :D Brigado!

Como eu disse no título, a primavera já chegou por aqui! A maioria dos dias tem sido de sol e céu azul e a temperatura fica nos 10-15 graus. Não é muito, mas é um calorzinho bom se você tiver debaixo do sol. Já na sombra é friozinho. Além disso, se vê a primavera também nas árvores que tão brotando, na grama que ta verdinha e num zilhão de florzinhas que nascem na grama. Também não tem mais gelo nem neve :DDD

E outra coisa é que os dias tão praticamente tão longos quanto quando eu cheguei aqui. O sol nasce bem cedinho, umas 6-7 horas e só se põe depois das 9!

E sobre esse acampamento, vai ser mais legal ainda que o anterior, porque além do tempo tar legal assim, vão vir vários finlandeses que tão indo agora no verão de intercâmbio pra vários países. E um/uma deles vai pro Brasil! :D A Reeta (nossa coordenadora) me pediu pra falar alguma coisa sobre o Brasil e tal, aí eu to levando o mapa grandão que eu tenho aqui e uma fitinha do Senhor do Bonfim pra dar pra ela/ele (brigado Raquel! :)

Acho que por agora é isso, quando voltar eu posto fotos do acampamento e mostro também alguma foto do anterior, porque vai ser no mesmo lugar e vocês vão ver a diferença do invernão pra primavera no campo daqui :D
E só pra não ficar sem foto, aqui tem uma mostrando como tá agora lá fora por aqui!


Aí nem ta tão verdinho, mas dá pra ver as florzinhas que eu falei. E tem um monte de outra cor também. Yes! No ice no snow no cold :DD

terça-feira, 4 de maio de 2010

Suomenlinna

Eu sei que ta ruim a minha assiduidade aqui no blog, é porque eu me preocupo em quando vier aqui, ter alguma novidade legal pra contar e fotos também. Vou ver se faço mais posts mesmo que não tenham fotos e tal, pra ver se eu atualizo com mais frequência.

Então, no último fim de semana de abril a gente comemorou o aniversário da Bea, que é uma intercambista brasileira aqui também, que mora na mesma cidade que eu. Távamos eu, ela (claro!), Laila (intercambista brasileira), Jessie (americana), Manuela (italiana) e umas amigas finlandesas da Bea. A gente foi prum café e ficamos um tempo lá, e depois que todo mundo foi embora e ficamos só eu, a Bea e a Manuela, resolvemos aproveitar que o sol agora so se põe lá pras 9 (hoje na verdade é até um pouco mais tarde) e visitar o Suomenlinna, uma fortaleza do séc. 18 numa ilha perto de Helsinki.









Então, acho que deu pra perceber que fomos de barca né? :D Foi minha segunda viagem de barco na vida! Aee
A ilha era bem legal, muito maior do que eu pensava, porque não tem só as fortalezas, tem uma igrejona e vários outros prédios, e moram pessoas lá também. Já me contaram que é um lugar muito popular pra picnic quando chega o verão. Esse dia não tava ainda muito quente, uns 10-15 graus, tava até bom porque tava fazendo sol. O ruim mesmo é que lá venta muito!

Bom, acho que é isso. Perdi a linha do pensamento aqui, mas acho que falei tudo que a gente fez nesse dia! Quinta-feira eu tenho acampamento com os intercambistas e vou passar o fim de semana inteiro fora, então vou voltar aqui antes disso pra falar alguma coisa :D

Tchau!



segunda-feira, 19 de abril de 2010

Tallinn

Aqui estão, finalmente, as fotos da viagem de Tallinn. Eu já tinha pedido pra Lotta antes, mas nós dois esquecemos e aí hoje eu lembrei de pedir e finalmente consegui elas pro meu computador. Enfim, não tão tão boas assim, mas tão legais. Dá pra ver um pouco a cidade velha, que é muito bonita. É muito legal andar num lugar daqueles pensando que foi tudo feito na Idade Média! A primeira foto é do navio pra outro navio, mostrando o mar que tava descongelando, então tinha várias placas de gelo flutuando. É isso, esse post é mais pelas fotos mesmo. E brigado a todo mundo que lê o blog e gosta :D








sexta-feira, 2 de abril de 2010



Voltei! Só pra falar que eu demoro pra vir aqui porque não tem comentário mermo, aí eu desanimo um pouquinho de ficar escrevendo.

Vo ir pensando aqui no que tem de novo pra contar. A começar pela viagenzinha de Tallinn! Então, aqui na Finlândia dois lugares que as pessoas viajam direto são Tallinn, capital da Estônia, e Estocolmo, da Suécia. De Helsinki tem acho que todo dia ou quase todo dia conexões com essas cidades de navio, então o povo direto vai passar um fim de semana nessas cidades.

No caso de Tallinn tem muita gente que vai passar só um dia mesmo, já que são só duas horas de navio entre Helsinki e Tallinn. A maioria das pessoas vai pra fazer compras, principalmente de álcool, porque na Estônia é mais barato. Já começa no navio onde tem lojas e lojas. Tinha uma loja que vendia um monte de coisa, dessas lojas tax free. Tinha perfume, roupa, bichinho de pelúcia, chocolate, mas a metade da loja era só de álcool!

Então, chegando lá na cidade, o povo sai e vai normalmente fazer compras ou então ver um pouco a cidade. Eu fui com a Lotta, o Wade e a mãe dele. A gente foi primeiro pra um mercado que vendia principalmente lembracinhas e roupas e bolsas. Era igualzinho à Feira do Paraguai! Só que era um prédio fechado porque não dá pra ter feira aberta no inverno daqui né...

Aí depois a mãe do Wade foi fazer compras, sei lá. A gente foi ver a cidade. Fomos pra cidade velha de Tallinn, que é tipo a cidade antiga, dos tempos medievais. Muito bonito o lugar! Tinha um castelo, ruínas de uma muralha, várias igrejas e ruazinhas antigaças, muito legal mesmo! A gente já ta pensando em voltar lá no verão, quando fica mais bonito ainda.

Depois dessa viagem, de novo assim... tem que eu perdi meu passaporte! Na verdade ele deu uma volta na máquina de lavar, mas agora ta destruído. Aí vou ter que arranjar outro. E agora to tendo semana de prova, que vai até semana que vem, mas como eu só tenho 4-5 provas, tem bastante dia livre, sem contar o feriado de Páscoa que aqui vai de sexta-feira até segunda.

Ontem teve festinha finlandesa (batata chips, chocolate, música e muito álcool) e hoje teve sauna :D Hoje o Jesper também chegou aqui pra passar uns dias. E amanhã tem pillow fight! Guerra de travesseiros em Helsinki. Eu esqueci o nome desse tipo de evento, mas resumindo é um monte de gente fazendo uma guerra de travesseiros no meio da rua. Espero que seja legal e que não tenha muito otaku lá!

Acho que é isso.

terça-feira, 16 de fevereiro de 2010

Depois de muito muito tempo sem vir aqui, voltei :)

Essa semana ta toda furada. Ontem não teve a primeira aula então eu fui pro colégio só às 10. Aí amanhã não tem aula, porque a gente vai fazer o último ensaio pro baile, que vai ser já agora sexta-feira. A gente vai ir pro lugar da apresentação, que é um ginásio, centro de apresentações, negócio assim.

Então. Sexta-feira vai ter o baile, que vai durar a tarde inteira. Aí depois do baile tem a festa de continuação, que vai ser em Helsinki, num lugar bonitão parece. Aí é férias :D Uma semana de férias. Aqui chama 'hiihtoloma' que quer dizer 'férias de esqui'. Eu ainda to sem plano concreto pra essas férias :s Mas espero que eu vá esquiar pelo menos :P

Vou explicar agora essa coisa de baile. É uma tradição do colegial aqui. Agora em fevereiro os 'abis' (terceiro ano) terminam o ano. As aulas deles acabam e eles começam a se preparar pros exames de universidade (mais ou menos como vestibular). As aulas deles já acabaram semana passada, e agora eles só tão planejando pra despedida, que vai ser quinta-feira. Eles tem os casacos personalizados deles, fazem um monte de cartazes e enfeites e compram montes de doces. Daí quando é o dia da despedida eles jogam balinha e não sei mais o quê no colégio parece. Depois eles saem pras ruas com os zilhões de cartazes e enfeites e doces comemorando. Isso são todos os abis em toda a Finlândia, no mesmo dia.

Aí no dia seguinte é a vez dos secundaristas. No 'Wanhojen Tanssit' ('Baile dos Velhos') eles tomam a 'liderança' do colégio, já que o terceiro ano foi embora e agora eles é que são os mais velhos. Esse baile é tipo a cerimônia pra representar isso tudo pros secundaristas.

Só pra não ficar sem foto a postagem, aí tá a galerinha do acampamento de inverno que a gente teve no fim do mês passado. Dessa vez não tinha todo mundo do primeiro acampamento, mas tinha boa parte e três gurias novas: a Clare da Inglaterra (canto esquerdo, ali embaixo), a Ewa da Polônia (do lado da japonesa do lado da Clare) e a Miriam da Costa Rica (ali no canto direito, mais em cima).

É isso. Vou ir tentando não abandonar isso aqui :P
Tchau

quinta-feira, 21 de janeiro de 2010

Acampamento de Inverno

Hoje tem acampamento de inverno com os intercambistas! Começa hoje e vai até domingo.
Acho que vai ser legal, e com certeza muito diferente do primeiro, quando tava quente e ensolarado :S vamo ver como é ir pro meio do mato com essa média de -15 ne...


terça-feira, 5 de janeiro de 2010

Hyvää syntymäpäivää äidille

Ontem foi aniversário da äiti e eu preparei pudim de leite na véspera pra gente comer ontem! Ficou bom! E olha que foi meu primeiro pudim. A calda não queimou nem nada, e acabou rapidim :D

Mä tein eilen tommosen hyytelön. Ei hajuakaan mikä sen nimi ois suomeks. Mutta on portugaliksi 'pudim' :) Siinä on kondensoitua maitoa, maitoa, sokeria ja kananmunaa. Brasilian varmasti suosituimpia jälkkäreitä :D Harmi kyllä, että Jesper ei saanu syödä sitä, kun se on allerginen maidolle ja kananmunalle :(

Huomenna Petran synttärit ja Loppianen. Otetaan kaikki joulukoristeet pois. Sitten alkaa taas koulu torstaina. Oli pitkä loma!

Amanhã aniversário da Petra e Dia de Reis (acho que é Dia de Reis). A gente vai tirar os enfeites de Natal. Aí o colégio começa de novo na quinta. As férias foram longas!